AISubs v3.7
The Girl Golf!
Yeah!
I'm NMB48's young ponko, Abe Wakana.
I'm Mako Chikoto Sakashi Tomako.
I'm Tenda Koto Ikeda Tenda.
This is where it all starts!
The three of us, who want to play golf for NMB48,
are going to be doing a golf project.
Today, we're going to be broadcasting from
Zuruya Golf Center, Kanzaki River.
Have you played golf before?
No, but it's only as good as playing with my dad.
Me too, a little.
- A little? - A little.
- It's like you learned it before. - Yes, I did learn it,
but I don't remember it at all anymore.
But I haven't played it much either,
- so we're both beginners. - Beginners.
We don't know anything, right or left,
so we're calling for a professional teacher!
Excuse me!
Hello! I'm a professional golfer and I'm also a professional teacher.
My name is Kinichiro Inami.
- Thank you for having me! - Thank you for having us!
- Excuse me, what is a "dragon"? - A "dragon", yes!
- That's where we came from! - Oh, that level of...
Well...
There's a club you can fly the most in golf, and it's called "driver".
- Yes! - And you use that...
- ...to compete for distance! - That's hard!
- That's a "dragon", or "driving contest". - Oh!
- That's what we do. - I see!
So we play golf, but...
...we mainly play "dragon".
Hmm...
We don't know anything about golf yet, but...
Do you have a goal...
...that you want to hit a hundred?
- Yes, yes! - What is it?
I don't know if you've seen it or not, but...
...I think anyone can hit a hundred.
- Wow! - Wow!
You have to practice and hit it properly.
And of course, when you're on a course...
You can't hit it this way, you can't hit it that way...
There's a lot of things you can do, and if you do it for that purpose...
...you'll probably be able to hit a hundred.
- Oh! - Oh!
- I hope you'll do your best! - Yes!
If you don't do your best, you'll be in trouble!
But if you ask me about it...
- ...it feels like you've never done it before. - Yes, yes!
How long does it take you to hit a hundred?
How long...
Let's see...
- As soon as possible... - As soon as possible...
- That's right! - Yes!
- While you're in B... - Yes!
- Until you graduate... - Until you graduate...
- Yes! - Yes!
But I don't know if you'll suddenly graduate as an idol...
- That's right! - If you think about it like that...
- But you'll be able to hit it fast... - Yes!
For that purpose...
From the basics...
For example, you haven't learned how to hit a hundred yet...
- You can't do it like that... - Yes!
- But you'll be able to do it like this... - Yes!
- Yes!
- Thank you! - Thank you!
Then...
At first, I won't...
Teach you anything!
Once...
There are a lot of clubs here...
Pick up a club you like...
And hit it once a month!
- What?! - What?!
One thing you should be careful of is...
You should never club outside of your seat.
- Yes, yes. - Don't cut your fingers off.
- Just come in only with your middle finger. - Yes, yes.
- And don't fall off. - Yes, yes.
- I'm scared. - Yes, yes.
If you do, you'll be stuck on the floor.
- That's my only command. - Yes, yes.
For now, let's try selling your favorite club from here.
- Yes, yes. - Yes, yes.
- Hmm, what to sell... - You don't know what's going on, do you?
- Yes. - Yes.
- This is the driver you used earlier. - Yes, yes.
- The biggest one. - Yes.
- This one here, here... - Yes.
- It says "1" here, but... - Yes.
- This is the driver. - Yes.
- It's the biggest one. - Yes.
- And this one here, "tetsu". - Yes.
- "Tetsu" in English. - "Iron".
- Yes, yes, "iron". This is "iron". - Ah, I've heard of it.
- Now, in between... - Yes.
- There's "wood" and "utility". - Yes.
- There's "ivory" and stuff like that, but... - Yes.
- You can choose whatever you like. - Yes.
- Hmm... - Yes.
- Then, I'll go with the pink one. - Yes.
- This one, it's cute. - Yes, yes.
- Choose a color. - Yes, yes.
- Choose a color. - I'll go with green.
- Choose a color. - Yes.
- I'll go with the flashy one. - Yes.
- I'll go with the biggest one. - The biggest one.
- That's weird. - Hahaha.
- Like this. - Ehh...
- Have you ever done it before? - No.
- Because it's the most... - It's the most common.
- Yes. - A little...
- You can't do it right from the start. - Hahaha.
- Here I go. - Hmm...
- A little... - If you get a weird place like this...
- I hit it really hard. - ...it's over.
- Yes. - Yes, yes, yes, yes.
- Here I go. - Yes, yes, yes, yes.
- Uwah! - Uwah!
- The swing is really beautiful. - Yes, yes, yes, yes.
- Alright. - Yes, yes, yes, yes.
- A little... - Yes, yes, yes, yes.
- Oh! - Oh!
- Um... - Yes?
- I think you can cut it. It's okay. - Really?
- I'm good at it. - Yes.
- You can't do it like you're doing it now. - Hahaha.
- Yes. - You can do it, you can do it.
- If you have a sense of where you're coming from... - Yes.
- There's a great possibility. - Thank you very much.
- I'll do my best. - Yes, let's do our best.
- Now, this way. - Yes.
- Here I go. - Yes.
- That's good. - Yes.
- I saw it. I saw it. - I saw it. I saw it.
I'm surprised too.
The person below is surprised.
I think it's okay.
I'm glad.
I have the worst experience of this.
Do you have it?
I was protecting it.
I'm nervous.
I'll do it.
I hate it.
It's okay.
Be honest with me.
I got it.
I'll wear it with you.
Really?
I won't tell you when I'll wear it.
What will happen if you put it on before you put it on?
You know this, don't you?
You learned it from someone, didn't you?
Yes.
It's called "interlocking grip".
If you have small hands, you can do it like this.
If you can't do it, you can do it like this.
This is a baseball grip.
If you hold it like this, you can do it like this.
This is easier to hold, first of all.
Oh, that's good, Toma-kun.
But for me, it's easier to hold it when it's entangled.
Then let's do that.
Everyone, interlock.
Interlocking.
And with your left hand...
Ki.
If you hold it like this...
Yes.
At that time, if you change it a little and hold it like this...
If you hold it like this too much, you won't have enough strength.
You won't be able to fly unless you have enough strength.
Hold it like this, so that you can look like you're flying.
Yes, yes, yes, yes, yes.
Hold it like this for about ten minutes.
Put your right hand next to it like you did earlier.
Yes.
Then you can interlock your fingers.
Yes, yes.
OK.
This is the basic theory.
Let's remember this.
Yes.
Let's do three pitches.
Yes.
I heard how to hold it inside.
Yes, I just taught you how to hold it.
Yes.
Be careful with that.
Yes.
Now, when I say "sell it as you like", you all roll up like this, right?
Yes.
I can't do it all of a sudden.
Yes.
So I'd like to do it from Tashizawa.
first
Remember this clock board.
Yes.
5 o'clock and 7 o'clock.
Yes.
If this is 4 o'clock and 8 o'clock.
Yes.
It doesn't matter if it's small, so it's 5 o'clock and 7 o'clock.
Hmm.
Oh.
Let's do this three times.
Yes.
5 o'clock and 7 o'clock, right?
Yes.
7 o'clock.
5 o'clock and 7 o'clock.
Yes.
Now, maybe later.
It was 5 o'clock and 12 o'clock.
As you can see from the video.
Yes.
Everyone is going up a lot.
It's not 5 o'clock and 7 o'clock at all.
I went to a night meal.
It's a night meal.
7 o'clock and 7 o'clock.
Certainly.
Wow, it goes up a little.
Oh, but.
7 o'clock and 7 o'clock.
5 o'clock and 7 o'clock.
Oh, yes, yes, yes.
You say this club's head, but you have to be aware of where it is.
Hmm.
It's not 9 o'clock or 3 o'clock.
Yes.
It's a little smaller.
Yes.
A little smaller.
If you want to be a little careful.
Yes.
Don't spread your legs too much.
Your shoes should be one foot wide.
Oh, that much?
Yes.
This 5 o'clock and 7 o'clock.
Yes.
Like a wrist.
Yes.
Like this?
Yes, yes.
This is 5 o'clock and 7 o'clock.
You don't have to grab it.
Yes.
Just like that.
Yes, yes.
That's 5 o'clock and 7 o'clock.
Yes.
Hold your wrist firmly.
Yes, yes, yes, yes, yes.
That's about it.
So, next.
8 o'clock and 4 o'clock.
Give me a second.
I've been thinking about it a lot.
Don't think about it like that.
8 o'clock and 4 o'clock.
That much?
8 o'clock and 4 o'clock.
That's about it.
That's what I thought.
Yes, yes, yes.
It's 8 o'clock to 3 o'clock now.
So, please be aware of where this head is.
Is it big?
It's big.
It's not big.
9 o'clock and 3 o'clock.
There are two 9 o'clock and 3 o'clock.
It's called a shaft.
The stick is 9 o'clock and 3 o'clock.
It's called a shaft.
The stick is 9 o'clock and 3 o'clock.
There are two 9 o'clock and 3 o'clock.
First of all, the shaft of the club is 9 o'clock and 3 o'clock.
It's called 9 o'clock and 3 o'clock.
Oh, it's beautiful.
Let's do it separately.
Yes, yes.
Is the width of the foot wider than before?
The width of the foot is wider than before and it's okay.
You can make it smaller.
I went too far.
You didn't stop.
I made it up to about 2 o'clock.
You can make it up to about 2 o'clock.
9 o'clock and 3 o'clock.
Yes, you're still using your wrist, so try to do it all over your body.
Yes, yes, yes.
If you can do this basically, you can turn about 100 degrees.
You can hit it properly.
Let's do it again at 9 o'clock and 3 o'clock.
Raise your hand up to 9 o'clock.
Raise your hand up to 9 o'clock and 3 o'clock.
Yes, yes.
You can do it now.
Raise your hand up to 9 o'clock and 3 o'clock.
The club is 10 o'clock.
Yes.
When you go this way and when you go 3 o'clock, look up at the club.
Let's do it one more time.
I won't do it anymore.
Oh! Nice!
Wow!
How is it? Does it hit?
How is it?
Oh! It's hitting better than before!
That's why I said it was small.
See, it hits! Ami-san, it hits, right?
It hits! It's true!
It's fun! It's really fun!
Can you try it a little?
Oh!
Can you do it?
Oh!
It doesn't hit that much, so how is it?
Yes!
But I didn't think it would hit this much, so I was a little surprised.
I've talked to my dad about it a few times, but he hasn't taught me anything in particular, and I haven't heard him swing with all his might, so I'd like to keep up with the times and practice with time practice from now on.
Elementary school...
I think I was in my second year of elementary school when I learned how to swing.
It's been about ten years.
It's my second or third time.
Is that so?
That's right.
After all, I felt that I couldn't hit it unless I did it from a principled point of swing, and the way I held it was completely different from what I was taught by professionals.
Third ball
Let's raise the third ball more in yourself.
Yes!
Try hitting it once.
Yes!
What happens with this?
Oh!
Let's hit the third ball.
Oh!
How is it?
It doesn't hit at all!
That's right!
It's gotten a lot harder!
That's right! Everyone knows now, right?
In the end, even if you turn it over, you won't hit it!
The one before was better at all!
That's right! That means that even if you turn it around all the time, you will never get better!
That's why, like I did earlier, practice diligently!
That's the best way to get better!
Of course, golf is not just about hitting!
Return to the cup, approach, don't let go of it, return it, and finally the pattern also doesn't change!
If you don't do anything, you won't get better!
First of all, you often see this shot!
So, it's better for you to practice hitting until 9 or 3 o'clock!
Yes!
What time is it now?
It's about 9 or 3 o'clock now!
Then, let's try hitting once until 9 o'clock!
Yes!
You can hit it, it's okay!
You can hit it here, right?
Yes!
If you want to hit it here, you want to hit it here more!
More! Yes!
That's right! That's right! That's right! You're good! You're good!
But I still don't feel like I'm hitting it at all!
How do you feel like you're hitting it?
I feel like I'm hitting it more in front of me!
You should know that!
Yes! I see!
You should know that you are hitting it in front of you!
Yes!
Which one is this for you?
This one!
You're good! You're good! You're good!
If you touch it first, your wrist will be hard!
Is it hard?
Yes! Don't hold it with your hand and somehow...
Somehow...
Touch it like this!
9 o'clock!
Is it about this?
Yes! Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! At that time, raise your right foot for a moment like this for a moment. Yes! Yes! Yes! Up to there!
But now, while thinking about it, raise it without thinking about it. Yes! Yes! Yes! You also hit the rhythm well. Yes!
Somehow, you just did a really good shot! Somehow, you just did a great shot!
It's definitely not a 9 o'clock or 3 o'clock shot! It's a full shot! No one can say anything anymore! It's a full shot normally!
But it's no good! But it's like that! I want to hit it! It will be gradually! It's already a full shot!
You can't say anything! Really, if you notice it unconsciously!
Yes! So, but I think it's okay to hit it! However, I think it's completely okay to hit a few shots after the basic practice is solid .
Abe-san is the most serious! 9 o'clock or 3 o'clock! I'm protecting it! I'm protecting it!
OK! OK!
First, 7 o'clock or 5 o'clock.
OK!
It's already 8 o'clock or so.
7 o'clock or 5 o'clock is really my image.
It's so small!
Yes!
Next, 8 o'clock or 4 o'clock.
Next, 9 o'clock or 3 o'clock.
Wow!
It's beautiful!
It's cool!
And now it's getting closer.
9 o'clock or 3 o'clock is almost above.
9 o'clock!
Wow!
Do you fly like this?
Yes!
You don't put strength in your hands.
Wow! It's just in time!
If you say like that, I will cut it like this and drop it.
Wow!
The ball is a little big.
Yes!
Give me one by one.
Three of you dig at the same time.
Yes!
Then I will go!
Yes!
At that time, did you think about the strength of your hands?
I didn't think about it.
If you put strength in your hands and hold it like this,
you will be able to move the club.
Wow!
Yes!
I see.
Then, let's all dig at 9 o'clock or 3 o'clock.
Yes!
Let's end it once.
Yes!
Today's result is...
I will go!
Yes!
Wow!
OK!
It's a little big, but I think it's good.
I went a little too far.
No problem at all.
9 o'clock or 3 o'clock.
OK!
Yes!
The last one!
9 o'clock or 3 o'clock.
OK!
Nice!
Hit it all!
I was able to hit it!
Great!
I did it!
This is the first time I've been taught properly, and I'm very happy just to be able to hit it.
And if I say something like this, it's that, but I was relieved that the teacher was kinder than I thought.
2-3-2.
2-3-2. Club Jack 2-3-2, right?
2-3-2.
What was it like now?
It's about 4 o'clock now.
10 o'clock?
What?
10 o'clock?
About 11 o'clock.
I don't know the clock anymore.
But it's a little big.
That's right, that's right, that's right.
Now, the club is about 9 o'clock and 3 o'clock at 12 o'clock, so it's a little smaller.
A little smaller.
That's right, that's right, that's right.
I can't even hit one shot.
One more shot!
Last one, last one.
That's right, that's right, that's right.
I didn't miss it, but I missed it.
The next shot I was praised for was bad, so it's still going on.
I'm going to practice a lot.
You don't have to put any effort into it.
Just throw it up and drop it down.
You can hit it more easily.
It's still hard.
He taught me from scratch.
I've been practicing with a fixed swing width of several o'clock and several o'clock.
I'm getting better and better.
I was able to fly it properly.
I'm happy with my progress.
I'm going to do my best in the future.
I want to do my best more.
None of you missed a single shot.
I think it's a progress.
Let's do a simulation today.
Do you know what simulation golf is?
It's something you do indoors, isn't it?
Yes, that's right.
I don't go that far.
There's also a golf-like course like that.
Let's go to my house one day.
Yes, I'd like to go.
Let's go once.
Let's go.
Simulation golf.
Let's go!
You should try it, too.
I tried it, but I dropped it right away.